Shell fait briller la passion du football marocain avec "Le Championnat des Quartiers"
Cet été, Shell a parcouru le Maroc avec un tournoi de football itinérant qui a fait vibrer les quartiers et leurs supporters. Plus qu’une compétition, c’était une vraie fête du ballon rond, symbole de l’attachement de Shell aux communautés locales.
Du terrain à la fête
De Tanger à Agadir, en passant par Rabat, Casablanca et Marrakech, Shell a transformé les terrains de cinq grandes villes en véritables arènes festives. Chaque étape a mis en avant l’énergie des quartiers et leurs jeunes talents, dans une ambiance de fair-play, de dépassement de soi et de convivialité.
Lire la transcription
Lire la transcription
TITLE : BEST OF GLOBAL RABAT
Duration: 0:53 s
Description:
A short video highlighting the second stage of the tournament in Rabat.
The scenes show an exciting atmosphere, intense matches, and strong sportsmanship, ending with celebrations before announcing the next stop in Casablanca.
Rabat Highlights Transcript
[Background music plays]
Energetic music sets the tone.
[Visuals]
The video begins with a map of Morocco, zooming in to show Rabat.
[Text displays]
The second stage in Rabat
An exciting atmosphere and powerful matches.
The teams played with great sportsmanship.
[Background music intensifies]
Celebration scenes appear on screen — cheering fans and players celebrating together.
[Text displays]
See you in Casablanca on July 19 and 20
Une scène pour les talents locaux
Le tournoi a donné aux équipes représentant leurs quartiers l’occasion de porter haut leurs couleurs et de partager leur passion avec tout un public. À chaque rencontre, l’émotion de la compétition s’est mêlée à la joie collective de célébrer le football.
Lire la transcription
Lire la transcription
Title: BEST OF GLOBAL CASA
Duration: 0:32 s
Description:
A short video highlighting the best football challenge moments in Casablanca.
The scenes show excitement, competition, and sportsmanship all the way to the final trophy celebration.
Best of global Transcript
[Background music plays]
Energetic and upbeat music reflecting the competitive atmosphere.
[Visuals]
Footage of football matches, cheering fans, and players moving with passion in attack and defense.
[Text displays]
The talents of Casablanca were up for the challenge.
Two days full of excitement, competition, and sportsmanship.
The energy showed in every attack, dribble, challenge, and goal.
From the first whistle… to the trophy celebration.
See you in Agadir on August 9 and 10.
Une finale grandiose à Casablanca
La tournée se clôturera en beauté avec une grande finale nationale à Casablanca. Les vainqueurs des différentes villes s’y affronteront pour décrocher le titre de champion national, dans une ambiance festive et pleine de beaux moments sportifs et humains.
